Ellery Queen: Vastapeluri, alkuteos The Player on The Other Side 1963, suomentaja Antero Tiusanen, Gummerus Book Studio 2002, sivumäärä 240.
Ellery Queenin dekkari Vastapeluri miljöö on puisto, jossa jököttää neljä kivilinnaa. Kivilinnoissa asuvat äveriäät Yorkin serkukset. Ensin kirjeitse kuoleman merkin saa Robert York, ja pian hänet tapetaan. Emily York on seuraavana vuorossa ...
Ellery Queen kohtaa hyvin pulmallisen ihmisshakkiasetelman ja itse ratkaisu, kuten takakansi mainitsee, "on kuitenkin niin mieletön, ettei kukaan osaa kuvitella sitä".
Henkilökohtaisesti en pitänyt ratkaisusta, mutta en myöskään osannut sitä ounastellakaan. Netissä on tietoja, että kirjan todellisuudessa olisi rustannut Theodore Sturgeon (1918-1985).
Jo alussa lukijalle selviää, että syyllinen lähettää viestejä puutarhuri Waltille, joka toimii ilkiön käsikassarana.
Juonirakennetta, jota en paljasta, on käytetty Matlock tv-sarjassa ainakin yhdessä jaksossa. (Matlockissa on 193 jaksoa).
*****
Ellery Queen -tarinoita alettiin julkaista 1928 ja ensimmäinen dekkari Silinterihatun arvoitus julkaistiin 1929, bloggaamani Ruumiskirstun arvoitus vuodelta 1932 on mainittu yhdeksi parhaista. Kirjoissa Ellery Queen on salapoliisi, joka merkitsee seikkailunsa "ylös". Hänen isänsä on poliisi Richard Queen.
Ellery Queenia kirjoittivat amerikkalaiset serkukset Frederick Dannay ja Manfred Bennington Lee, ilmeisesti nimillä Daniel Nathan ja Manford Lepofsky, dekkareita on kymmeniä, ja loppuvaiheessa muut kirjoittivat loppuun tarinoita, tämän siis Theodere Sturgeon.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti