Delia Owens: Suon villi laulu

 

Delia Owens: Suon villi laulu, alkuteos Where the Crawdads Sing julkaistu 2018, suomentanut Maria Lyytinen, WSOY 2020, sivumäärä 448.

Amerikkalaisen Delia Owensin (s. 1949) kirja Suon villi laulu on kertomus hyljeksityn "rämelikan" Kya Clarken elämästä. Se on värikäs kuvaus rämealueesta, pikku kylän tunkkaisista ympyröistä, syrjinnästä, väkivallasta ja murhasta ja siitä seuraavasta oikeudenkäynnistä. 

Suon villi laulu -kirjan luki nopeasti ja mielellään, arvoitukset kiehtovat ja teoksen miljöökuvaus on rikasta.

Pidempi oppimäärä.

Kuusivuotuas Kya Clarke (s. 1945) asuu juopon isänsä kanssa hökkelissä marskimaalla Pohjois-Carolinassa Barkley Coven (fiktiivisen) kylän lähellä. 

Juopon isän väkivalta on karkoittanut Kyan äidin ja neljä isompaa sisarusta, he ovat lähteneet kukin vuorollaan pois, äiti vuonna 1952 Kyan ollessa 6-vuotias.

Romaanin "kohtaukset" tapahtuvat eri aikatasoissa. Päätapahtuma on kylän kultapojan kuolema ja sitä seuraava oikeudenkäynti.

Kya haetaan kouluun, mutta koulu-ura jää yhteen päivään, Isäkin häipyy ja pian Kya tarkkailee marskimaalla yksin luontoa, kalastelee ja kokkailee. Hän tutustuu neljä vuotta vanhempaan Tate Walkeriin, joka opettaa Kyan lukemaan, kirjoittamaan ja laskemaan. Tate kuitenkin lähtee opiskelemaan toiselle paikkakunnalle biologiaa ja Kya tutustuu Chase Andrewsiin, joka on komea ja varsin aktiivinen häntäheikki. ja Kya alkaa tapailla Chasea...  

Kya hankkii elantonsa myymällä simpukoita ja savustettua kalaa, lisäksi hän aikuisena Taten avittamana saa kustannussopimuksen luontokirjoihin, jossa on Kyan piirtämiä kuvia ja tekstiä...

Teoksessa kuvataan Kyan syrjitty asema, yhteisön ennakkoluulot....ja miten Kya selviää.

Kirja Suon villi laulu on bestseller ja siitä on tehty suosittu filmi, jonka yksi musiikkikappale on Taylor Swiftin Carolina. 

Filmin trailerissa on käännetty Crawdad jokiravuksi.