Rex Stoutin dekkareiden salapoliisi on New Yorkin luksuslukaalissa viihtyvä massiivinen Nero Wolfe, joka ratkaisee kerättyjen tietojen ja älykkyytensä avulla rikokset.
Dekkareiden kertojana ja kenttätyössä olevana 'salapoliisina' on Archie Goodwin, joka hoitaa myös Wolfen talousasiat. Wolfen painaa paljon riippuen lähteestä niin 125 kg:sta 140 kiloon.
Wolfella on kaksi intohimoa orkideoiden ihaileminen ja kulinaristiset nautinnot. Wolfen orkideoita hoitaa Theodore Horstmann ja keittiössä herkkuja tekee sveitsiläinen kokki Fritz Brenner. Wolfen apuna tutkimuksissa on kolme muutakin yksityisetsivää Fred Durkin, Saul Panzer sekä Orrie Cather.
Lily Rowan on upporikas neiti, jota Archie tapailee on mukana 21:ssä dekkarissa, Archie on altis naiskauneudelle muutenkin, mutta lähinnä illastaa näiden kanssa ja tanssii. Archie saa tietoja Gazeten toimittaja Lon Cohenilta. Cohen on mukana 29 kertaa, Gazeten levikki on 2 miljoonaa.
Orkideakeräilijä Lewis Hewitt on mukana 12 kertaa.
Nero Wolfen lapsuuden ystävä on Marko Vuckic, joka pitää Rusterman-ravintolaa.
Virkavallan edustajista useimmin esiintyy tarkastaja Cramer.
Rex Stoutin suomennetut Nero Wolfen dekkarit
1. Keihäskäärme, Fer-de-Lance, 1934, Jännityksen mestarit 30.
2. Pelokkaitten miesten liitto, The League of Frightened Men, 1935, SaPo 336
3. Puuttuva lenkki, The Rubber Band, 1936 Jännityksen mestarit 52
4. Punaisen rasian arvoitus, The Red Box, 1937 SaPo 385
5. Liian monta kokkia, Too Many Cooks, 1938 , Sapo 240
2. Pelokkaitten miesten liitto, The League of Frightened Men, 1935, SaPo 336
3. Puuttuva lenkki, The Rubber Band, 1936 Jännityksen mestarit 52
4. Punaisen rasian arvoitus, The Red Box, 1937 SaPo 385
5. Liian monta kokkia, Too Many Cooks, 1938 , Sapo 240
6. Caesar on kuollut, Some Buried Caesar, 1939 SaPo 26
7. Yli kuolleen ruumiini, Over My Dead Body, 1939 Sapo 362
8. Missä on testamentti? There’s a Will, 1940 Sapo 371
9. Kadonnut ääni, The Silent Speaker, 1946 Sapo 14
10. Liian monta naista, Too Many Women, 1947 Sapo 209.
11. Liian monta kuolemaa, And Be a Villain / More Deaths than One, 1948 Sapo 10.
12. Toinen tunnustus, The Second Confession, 1949 Sapo 371
13. Parhaissakin perheissä, In the Best Families /Even in the Best Families, 1950 SaPo 40
14. Kuoleman käsikirjoitus, Murder by the Book, 1951 Sapo 77
15. Nero Wolfe pesee kätensä, Prisoner’s Base / Out Goes She, 1952 Sapo 380
16. Kultaiset hämähäkit, The Golden Spiders, 1953 Jännityksen mestarit 40
17. Mustan vuoren varjossa The Black Mountain, 1954 Jännityksen mestarit 6
18. Ennen keskiyötä, Before Midnight, 1955 Sapo 45
19. Viittä vaille vainaja, Might As Well Be Dead, 1956 Sapo 126
20. Jos kuolema uinahtaa, If Death Ever Slept, 1957 Sapo 144
21. Samppanjaa yhdelle Champagne for One, 1958, SaPo 64
22. Murhaajan tyyliin, Plot It Yourself / Murder in Style, 1959 Sapo 383
23. Liian monta asiakasta Too Many Clients, 1960 Sapo 265
24. Lopullinen ratkaisu, The Final Deduction, 1961 Jännityksen mestarit 19
25. Viimeinen siirto, Gambit, 1962 Sapo 392
26. Löytölapsi The Mother Hunt, 1963 SaPo 75
27. Oikeus kuolla, A Right To Die, 1964 Sapo 250
28. Ovikello soi, The Doorbell Rang, 1965 Sapo 80
29. Murha makuuhuoneessa, Death of a Doxy, 1966 Sapo 282
30. Isätön tyttö, The Father Hunt, 1968 Sapo 395
31. Kesävieraan kuolema, Death of a Dude, 1969 Sapo 400
32. Kuolema pöytälaatikossa, Please Pass the Guilt, 1973 Sapo 404
33. Nero Wolfen viimeinen juttu, A Family Affair, 1975 SaPo 409.
11. Liian monta kuolemaa, And Be a Villain / More Deaths than One, 1948 Sapo 10.
12. Toinen tunnustus, The Second Confession, 1949 Sapo 371
13. Parhaissakin perheissä, In the Best Families /Even in the Best Families, 1950 SaPo 40
14. Kuoleman käsikirjoitus, Murder by the Book, 1951 Sapo 77
15. Nero Wolfe pesee kätensä, Prisoner’s Base / Out Goes She, 1952 Sapo 380
16. Kultaiset hämähäkit, The Golden Spiders, 1953 Jännityksen mestarit 40
17. Mustan vuoren varjossa The Black Mountain, 1954 Jännityksen mestarit 6
18. Ennen keskiyötä, Before Midnight, 1955 Sapo 45
19. Viittä vaille vainaja, Might As Well Be Dead, 1956 Sapo 126
20. Jos kuolema uinahtaa, If Death Ever Slept, 1957 Sapo 144
21. Samppanjaa yhdelle Champagne for One, 1958, SaPo 64
22. Murhaajan tyyliin, Plot It Yourself / Murder in Style, 1959 Sapo 383
23. Liian monta asiakasta Too Many Clients, 1960 Sapo 265
24. Lopullinen ratkaisu, The Final Deduction, 1961 Jännityksen mestarit 19
25. Viimeinen siirto, Gambit, 1962 Sapo 392
26. Löytölapsi The Mother Hunt, 1963 SaPo 75
27. Oikeus kuolla, A Right To Die, 1964 Sapo 250
28. Ovikello soi, The Doorbell Rang, 1965 Sapo 80
29. Murha makuuhuoneessa, Death of a Doxy, 1966 Sapo 282
30. Isätön tyttö, The Father Hunt, 1968 Sapo 395
31. Kesävieraan kuolema, Death of a Dude, 1969 Sapo 400
32. Kuolema pöytälaatikossa, Please Pass the Guilt, 1973 Sapo 404
33. Nero Wolfen viimeinen juttu, A Family Affair, 1975 SaPo 409.
Novellikokoelmat suomeksi
34. Ei aivan tarpeeksi kuollut, Not Quite Dead Enough, 1944 Jännityksen mestarit 61
35. Liian monta etsivää, Three For the Chair, 1957 Jännityksen mestarit 67.
34. Ei aivan tarpeeksi kuollut, Not Quite Dead Enough, 1944 Jännityksen mestarit 61
35. Liian monta etsivää, Three For the Chair, 1957 Jännityksen mestarit 67.
Novellikokoelmat
1. Black Orchids 1942
2. Not Quite Dead Enough, 1944. suomennettu Ei aivan tarpeeksi kuollut, Jännityksen mestarit 61.
3. Trouble in Triplicate 1949
4. Three Doors to Death / Door to Death 1950
5. Curtains for Three 1951
6. Triple Jeopardy 1952
7. Three Men Out 1954
8. Three Witnesses 1956
9. Three For the Chair, 1957 Liian monta etsivää, Jännityksen mestarit 67.
10. And Four to Go / Crime and Again 1958
11. Three at Wolfe's Door 1960
12. Homicide Trinity 1962
13. Trio for Blunt Instruments 1964
14. Death Times Three 1985
2. Not Quite Dead Enough, 1944. suomennettu Ei aivan tarpeeksi kuollut, Jännityksen mestarit 61.
3. Trouble in Triplicate 1949
4. Three Doors to Death / Door to Death 1950
5. Curtains for Three 1951
6. Triple Jeopardy 1952
7. Three Men Out 1954
8. Three Witnesses 1956
9. Three For the Chair, 1957 Liian monta etsivää, Jännityksen mestarit 67.
10. And Four to Go / Crime and Again 1958
11. Three at Wolfe's Door 1960
12. Homicide Trinity 1962
13. Trio for Blunt Instruments 1964
14. Death Times Three 1985
Nero Wolfe ratkaisee tapaukset älynsä avulla. Aivan pakosta hän lähtee kentälle, mutta istuu mielellään, ja liikkuu hissillä, ja on varsin rahan ahne. Orkideat ovat lähinnä sydäntä, hän aivan liikuttuu näistä. Wolfen orkideoita, joita on yli 10 000, hoitaa Theodore Horstmann, mutta myös Wolfe ruukuttaa ja hoitaa lemmikkejään. Keittiössä herkkuja loihtii sveitsiläinen kokki Fritz Brenner. Brenner vie aamiaisen Wolfelle kello 8.15, Wolfe menee hissillä kasvihuoneeseen kello 9 ja viipyy siellä ihailemassa orkideoja kello 11 asti, jonka jälkeen Nero Wolfe siirtyy toimistoonsa.
****
Yhdysvaltalaisen Rex Stoutin (1886 – 1975) Nero Wolfe -sarjaan kuului yhteensä peräti 33 dekkaria ja yli 30 lyhyempää tarinaa, jotka oli kirjoitettu pääosin vuosien 1934 ja 1975 välillä. Eräissä lähteissä mainitaan, että juttuja olisi kaiken kaikiaan 73, joista 33 pitkää ja 39 lyhyempää noin 60-110 -sivuista. Lisäksi Stout kirjoitti kolme Tecumseh Fox -tarinan, joista Bad for Business kääntyi vasta Wolfen kuoleman jälkeen julkaistuksi Nero Wolfe tarinaksi Bitter End. Kolmisenkymmentä teosta on suomentamatta.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti