torstai 29. elokuuta 2019

Kaikkein kultaisin kirja


Kaikkein kultaisin kirja, Margaret Wise Brown, suomentanut Marjatta Kurenniemi, kuvitus Garth Williams., Tammen kultaiset kirjat 66, sivumäärä 24.

Tämän kirjan muistan lapsuudestanikin ja se on suomeksi riimitelty hyvin:
Minä pidän busseista
autoilevista pupujusseista ...

Aukeamittain edetään, ja mailmassa on myönteisiä asioita mistä pidetään: autoista, junista, tähdistä ja luonnon ilmiöistä:

Pidän lumesta
ja jäästä
Muuten hiihtämään ei päästä  ...


Kirjat listaa koirat ja laivat ja laivakoirat

Loppusäkeistö on upea:
Minä pidän kaikista
ja kaikki pitävät minusta

8 kommenttia:

  1. Kultaiset kirjat ovat ja pysyvät kultaisina. Kannessa toteutuu oivasti: läheisyys lämmittää...
    Kiitos postauksesta ja lopppusäkeistöstä, ei tuon parempaa aamunavausta voi tarjota:)

    VastaaPoista
  2. Ihana! Juuri noin lapset ajattelevat, hyväntahtoisesti, ainakin kuvakirjaiässä. Kunpa se jäisi pysyväksi tunteeksi.

    Meidän pieni lapsenlapsi vastasi kysymykseen, ketä kivoja lapsia uudessa päiväkodissa on luettelemalla heti kaikki ketä muisti oma nimi siinä mukana.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kun päiväkodissa ketkä on kivoja, ne ovat kaikki, ja työpaikalla kateus kalvaa.
      Mihin kadotamme tuon tunteen ?

      Poista
  3. Symppis kirja kauniilla kuvituksella <3

    VastaaPoista
  4. Tammen kultaiset kirjat ovat kivoja ja niistä on paljon muistoja, tuon kirjan haluaisin lapsenlapselle, kuvitus on nätti ja aihe mukava... muutamia on itselläni onkin ja kestosuosikit vaihtelevat lapsen mukaan:)

    VastaaPoista