John Grisham: Firma

John Grisham: Firma, alkuteos The Firm, suomentanut Irmeli Ruuska, Suuri Suomalainen Kirjakerho 1992, sivumäärä 414.

Firma -romaanin päähenkilö Mitchell McDeere on valmistumassa Harvardissa vuosikurssinsa parhaimmiston joukossa, ja hänelle sataa työtarjouksia, yllättävin tehdään Memphisistä, jonne Mitch  ja hänen lastentarhaopettajavaimonsa Abby lähtevät. Puitteet ovat prameat ja edut hulppeat. Palkka on hyvä, asuntoa varten saa edullista lainaa, opintolaina maksetaan firman rahoin ja yrityksellä on lomapaikkoja. Mitchin isä on kuollut, toinen veli kaatui Vietnamissa, ja äiti tuli hulluksi. Mitch on siis täysin puilla paljailla, seikkaa mitä yritys käyttää hyväksi. Lukijalle selviää heti, että kuvio on manipuloitu. Yhtiön johtajan Oliver Lambertin määräyksestä turvallisuuspäällikkö DeVasher on mikittänyt Mitchin auton ja asunnon, ja firma kuulee kaiken.

Ensimmäisenä työpäivänä Mitch osallistuu kahden lakimiehen hautajaisiin, he menehtyivät Cayman-saarilla sukellusonnettomuudessa. Asioita ei ehdi ajatella, kun työpäivät venyvät 16-tuntisiksi. Kun vanhempi osakas ottaa Mitchin mukaan Cayman-saarille, Mitchin kontrolli pettää, ja hän haksahtaa Firman maksamaan naiseen. Myöhemmin ilmenee, että kaikki kuvataan. FBI ottaa yhteyttä Mitchiin, ja varoittaa Firmasta, josta lakimies ei elävänä pääse ulos. Mitchin veli Ray on vankilassa, ja veljen ystävä yksityisetsivä Lomax pöyhii asioita, mutta katoaa. Mitch tajuaa, että han on kultaisessa häkissä, ja kuolemanvaarassa. Hän uskoutuu vaimolleen Abbylle. Firman turvallisuuspäällikkö DeVasher leväyttää Mitchin eteen Caymanin kuvat, ja Mitch tajuaa, että firma tietää hänestä,  yhdynnöistä alkaen kaiken. Jos hän hiiskuu, hän kuolee, ja jos ei, hän joutuu vankilaan. Miten Mitch selviää, hän ei ole aivan avuton eikä onneton ja alkaa uskomaton vastaisku, jossa Mitch  ystävineen tekee iskun rikollispesän ytimeen ...

John Grishamin Firma on viihdyttävä ja piinaava rikostrilleri. Tähän päättyi Firman bloggauksen lyhyempi versio. Pidemmässä versiossa avaan vähän asetelmaa, mutta ei tarvitse varoa juonipaljastuksia, joskin toiminnan motiivi kerrotaan.

****
John Grishamin Firmasta on tehty elokuva, jonka olen nähnyt joitain kertoja, elokuvan pääosissa on Tom Cruise (Mitch), Gene Hackman (Avery) sekä Holly Hunter (Tammy Hemphill.). Filmissä juoni on pääosin ennallaan, mutta ainakin ensimmäisellä katselukerralla minulla kesti vielä kauemmin ymmärtää mistä on kysymys. Firmassa laittomia toimia pyörittää turvallisuuspäällikkö  DeVasher, ja Oliver Lambert myötäilee ja Nathan Locke ohjaa. FBI:n otettua yhteyttä selviää, että kyse on paljon isommasta ja vaarallisemmasta kuviosta, eli Firmalle antaa käskyjä Lou Lazarov, Firman omistaa Morolton mafia-perhe, ja kaikki osakkaat pesevät rikollista rahaa ja ovat rikollisia. Toiminnan ydin on rikollinen ja päätoimena on saada rahaa Cayman-saarille. Puhutaan 800 miljoonan taalan siirroista ja pesemisestä. Kulissin takia tarvitaan laillisia asiakkaita, ja tehdään ahkerasti työtä. Lisäksi rikolliseen imperiumiin kuuluu  40 isoa yritystä. Kammottavinta kaikessa on, että Morolton mafia-perhe saa tietoja myös FBI:n päämajasta ...

Tämä on jännäri ja juonivetoinen jännäri. Oikeastaan kirjan ydin on siinä, miten Mitch onnistuu saamaan FBI:n vaatimat todisteet, paperit, joita ei voi yrityksessä kopioida ja mitä vartioidaan. Tammy Hemphill on filmissä loistava, mutta kirjassa hänen roolinsa on miltei vieläkin suurempi. Uskoakseni kirjan kansi on alkuperäinen, ja kertoo, Mitchin olevan pelkkä sätkynukke, joka ovelasti huijaa salakuuntelijoita, ja toinen sankari on herttainen Abby-vaimo.

Osallistun tällä Lukupinon Yhdysvallat lukuhaasteeseen
*****
John Grisham (s. 1955) on alkusanojen mukaan yksi kiertävän rakennusmiehen lapsista. Hän valmistui lakimieheksi ja paiski 80 tuntisia työviikkoja. Heräsi aikaisin, teki töitä ja alkoi kirjoitella kirjoja. Nyttemmin Grisham "vain" kirjoittaa. Luulen, että ihmiset pitävät häntä viihdekirjalijana, mutta hänen kirjansa ovat sujuvasti kirjoitettuja, ja paljastavat jotakin raadollista, mutta totta maailmasta, olen blogannut aiemmin hänen teoksistaan Vetoomus ja Lakimiehet sekä myöhemmin Tuomarin lista