tag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post7233698584634157729..comments2024-03-27T08:13:55.950+02:00Comments on Jokken kirjanurkka: Agatha Christie: Roger Ackroydin murhaJokkehttp://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-76599404549234093682013-12-26T15:41:01.575+02:002013-12-26T15:41:01.575+02:00:):)Jokkehttps://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-79308171284319475192013-12-26T14:12:04.125+02:002013-12-26T14:12:04.125+02:00Mielestäni olen lukenut kaikki Christien kirjat jo...Mielestäni olen lukenut kaikki Christien kirjat joissa esiintyy Poirot tai Miss Marple ja tämän kirjan loppuratkaisu (ja oikeastaan koko kirjan rakenne) on ehdottomasti yksi parhaimmista. Miahttps://www.blogger.com/profile/17195846130507557550noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-22040884086152666052013-12-26T13:18:03.787+02:002013-12-26T13:18:03.787+02:00Sori Salla, ainoa side Bayardiin on sinun bloggauk...Sori Salla, ainoa side Bayardiin on sinun bloggauksesi, jota lienen tulkinnut väärin. Olen lukenut Bayardin teoksen, Miten puhua kirjoista, joita ei ole lukenut. Minusta siinä on pätevää analyysiä, mutta filmistä Päivä murmelina, olen jokseenkin eri mieltä. Minusta hän ei suinkaan opetellut Ritan sisäistä kirjaa ulkoa vaan muuttui itse sisältä ... Filmi tuli uusintana tänä vuonna ja mahtava filmi.<br /><br />Mystisestä sulasta puhutaan paljonkin, ja päättelin sen olevan tarkoitettu kokaaiinin nuuskaamiseen, tarkastan käännöksestä onko suoraa yhteyttä kokaiiniin, "luminuuskasulka" olienee oma termini, joten siitä ei pidä syyttää nimetöntä kääntäjää. Luin tämän heti kirjamessujen jälkeen ja ohjemoin bloggauksen tähän.Jokkehttps://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-10169167016656108812013-12-26T13:08:30.245+02:002013-12-26T13:08:30.245+02:00Minä olen lukenut tuon Bayardin kirjan ja toivoisi...Minä olen lukenut tuon Bayardin kirjan ja toivoisin, että siitä ei tehtäisi vääriä olettamuksia jos kirjaa ei ole lukenut. Kyseessä on jotain muuta kuin se, että murhaajaa vaihdetaan ja muut tapahtumat olisivat ennallaan, Bayard tekee paljon vaihtoehtoisia tulkintoja.<br /><br />Tämän kirjan suomennos kuulostaa vanhentuneelta - en ymmärrä mikä esimerkiksi "luminuuskasulka" mahtaa olla. Toivottavasti suomennosta on tarkistettu myöhempiin painoksiin!Sallahttps://www.blogger.com/profile/07838210069839267452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-59052187095765583532013-12-26T09:30:57.841+02:002013-12-26T09:30:57.841+02:00Christie osaa sumutuksen taidon, vaikka muistin te...Christie osaa sumutuksen taidon, vaikka muistin tekijän oli jotkut juoneenkäänteet uusintalukukerralla silti varsin tuoreita :)<br /><br />Näitä ilmestyy aina uusintapainoksina, joten aika helposti saa jonkun painoksen käsiin, tämän ostin kirjamessuilta lokakuussa.Jokkehttps://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-22958994410146305002013-12-26T09:08:17.875+02:002013-12-26T09:08:17.875+02:00Minulla on tuntuma,että olisin lukenut tämän josku...Minulla on tuntuma,että olisin lukenut tämän joskus, eri painoksena tosin, kurpitsoja kasvattava Poirot jotenkin saa aivosolut hyrräämään. Syylliestä minulla on ajatus, mutta en mene kyllä sanomaan, että yhdistäisin muistikuvani oikein. Tämän ehkä voisi lukea uudelleenkin. aino harjulahttps://www.blogger.com/profile/10802919348466535097noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-53222015018019074812013-12-25T20:26:58.948+02:002013-12-25T20:26:58.948+02:00Kiinnostava näkökulma Bayardille, mutta Carolinen ...Kiinnostava näkökulma Bayardille, mutta Carolinen kyky tehdä rikoksia on minusta juuri käytännön syistä mahdoton, oliko autoa tai ajokorttia.<br />Kirjan syyllisellä on hyvä syy päästä joka paikkaan, eikä hänen menemisiään ihmetellä. Carolinen hypätessä soittamassa valesoittoja tai tutustumassa parlagrafin toimintaan ja muitakin järjestelyjä voitaisiin kummastella 1920-luvun maalaismiljöössä. <br /><br />Minusta Bayard kirjallisuustieteilijänä ei pohdi englantilaisen pikku kylän juoruilmapiiriä, jonka Agatha minusta hallitsee 100%:sti. Itse en hallitse ilmapiiriä, mutta pohdin fyysisiä mahdollisuuksia. <br /><br />Sen sijaan neiti Marplen esiasteena voi Carolinen nähdä.Jokkehttps://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-22788804296368439912013-12-25T20:10:11.397+02:002013-12-25T20:10:11.397+02:00Bayardin teoria on omalla tavallaan kiinnostava ja...Bayardin teoria on omalla tavallaan kiinnostava ja psykologisesti sitä voi ehkä pitää uskottavanakin mutta tosiaan käytännön toteutukseltaan hieman arveluttava...<br />Itskein tiedän sen vain toisen käden tietoina mutta sinänsä avaa mielenkiintoisen pohdinnan, mahtaako muissakin dekkareissa olla minkä verran pelivaraa siinä onko lopputulos nyt varmasti oikea. Voiko Poirot olla väärässä, tai valehdella lukijalle?hdcanishttps://www.blogger.com/profile/09876881436840588380noreply@blogger.com