tag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post712801231405148509..comments2024-03-27T08:13:55.950+02:00Comments on Jokken kirjanurkka: Abdulrazak Gurnah: Den sista GåvanJokkehttp://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-21587620057187525202021-12-18T10:38:59.492+02:002021-12-18T10:38:59.492+02:00Nyt luettu. Oli hyvä kirja muukalaisuudesta ja tau...Nyt luettu. Oli hyvä kirja muukalaisuudesta ja taustan vaikutuksesta ihmisen elämään. Harva osaa jättää menneisyyttään taakseen ja Abbasilla sekä Maryamilla on molemmilla paljon häpeää kannettavanaan. Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-73681905813094893402021-12-03T22:39:24.840+02:002021-12-03T22:39:24.840+02:00Freddie Mercury syntyi 1946 eli 2 vuotta aiemmin k...Freddie Mercury syntyi 1946 eli 2 vuotta aiemmin kuin Gurnah. En ole nähnyt filmiä, mutta kuunnellut Queenia ja etenkin yhtyeen kultakauden levyjä. Kiitos kommentistaJokkehttps://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-18580728479747079152021-12-03T14:02:26.846+02:002021-12-03T14:02:26.846+02:00Niinpä, löytyikin tuttuutta tuo verran, Bohemian R...Niinpä, löytyikin tuttuutta tuo verran, Bohemian Rhapsody oli vaikuttava, hieno elokuva;)Takkutukkahttps://www.blogger.com/profile/09524833300691415631noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-58749993864834205132021-12-03T12:12:35.409+02:002021-12-03T12:12:35.409+02:00Totta. Tuo Zanzibar tai nykyisin Sansibar, jossa m...Totta. Tuo Zanzibar tai nykyisin Sansibar, jossa muuten on syntynyt myös Freddie Mercury ei näyttäydy kirjassa omalla nimellä juuri lainkaan.Jokkehttps://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-10717122926546553362021-12-03T08:01:25.795+02:002021-12-03T08:01:25.795+02:00Zanzibar on ollut musta aukko kirjallisuuskokemuks...Zanzibar on ollut musta aukko kirjallisuuskokemuksissa, joten tämä oli varsin mielenkiintoinen avaus lukea, kiitos Jokke!<br />Erilaiset kulttuurit ja niiden taustat opettavat paljon ja auttavat ymmärtämään tätä hullunhauskaa maailman menoa:)Takkutukkahttps://www.blogger.com/profile/09524833300691415631noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-46923917972260468192021-12-02T17:40:27.044+02:002021-12-02T17:40:27.044+02:00Olen lukenut romaaneja ja dekkareita ruotsiksi, mu...Olen lukenut romaaneja ja dekkareita ruotsiksi, mutta en ole aivan huiiputasoa ruotsissa, ja tätä luki aika helposti. Kirjastosta voi saada ruotsiksi.Jokkehttps://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-73513602285236388432021-12-02T15:59:08.262+02:002021-12-02T15:59:08.262+02:00Tää vaikuttaa tosi kiinnostavalta kirjalta. Pitää ...Tää vaikuttaa tosi kiinnostavalta kirjalta. Pitää kyllä munkin lukea! Sujuiskohan ruotsiksi? Minkä tasosta ruotsia tää kirja oli?LauraKataroomahttps://www.blogger.com/profile/05513815293161243101noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-36976787808838870192021-12-02T07:12:27.350+02:002021-12-02T07:12:27.350+02:00Minäkin ostin adlibriksen verkkokaupasta 😀Minäkin ostin adlibriksen verkkokaupasta 😀Jokkehttps://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-8863332488086220752021-12-01T19:06:56.646+02:002021-12-01T19:06:56.646+02:00sä jo ehtinyt lukee, tän ostinsä jo ehtinyt lukee, tän ostinHanneles bokparadishttps://www.blogger.com/profile/08890620399518482348noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-90969115901172947612021-12-01T13:25:05.453+02:002021-12-01T13:25:05.453+02:00Tässä ei syytelty ketään, eikä osoiteltu mitään, t...Tässä ei syytelty ketään, eikä osoiteltu mitään, tämä oli aika yksityisellä tasolla enkä tiedä oliko tämä kielellisestikään vaikeaa, joten huonohkolla ruotsinkielentaidollani luin suhteellisen ripeästi kirjaa, toisaalta halusin lukea tätä pitkään :)Jokkehttps://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-890549391135446122021-12-01T13:22:44.331+02:002021-12-01T13:22:44.331+02:00Luultavasti Afterlives tai Paradise suomennetaan. ...Luultavasti Afterlives tai Paradise suomennetaan. Varasin heti Afterlivesin, ja olin kolmantena jonossa, mutta en ole vielä saanut kirjaa. Tämän ostin.Jokkehttps://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-23391922454285119492021-12-01T13:19:21.255+02:002021-12-01T13:19:21.255+02:00Luin ruotsiksi, kun ei ole suomennettu, ja ostin v...Luin ruotsiksi, kun ei ole suomennettu, ja ostin verkosta. Teemat olivat ihmisen arjessa olevia ja jokaisen pitää ne itse poimia, eli tässä ei saarnata mitään, ei syytellä ketäänJokkehttps://www.blogger.com/profile/14812290384344747203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-52915290330537556182021-12-01T10:26:53.563+02:002021-12-01T10:26:53.563+02:00Luin pidempään oppimäärään asti, koska minulla on ...Luin pidempään oppimäärään asti, koska minulla on tämä englanninkielisenä, ollut jo pitkään, mutta jäänyt odottamaan lukemista. Käyn täällä lukemassa lopun kun olen lukenut kirjan.<br />Kirjoituksesi alku kertoo, että haluankin lukea tämän NYT. Juuri sellaisia teemoja, mitkä kiinnostavat minua paljon. <br /><br />Tilasin myös Gurnahin romaanin Desertion, siinäkin on kulttuurien kohtaamisesta tai törmäämisestä.<br /><br />Nyt olisi hyvä saada suomennoksia.Marjatta Mentulahttps://www.blogger.com/profile/03925981197479544067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-60437119613840384282021-12-01T09:53:24.276+02:002021-12-01T09:53:24.276+02:00Siis Abdulrazak Gurnahin...Siis Abdulrazak Gurnahin...Margithttps://www.blogger.com/profile/15296170819925337864noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-62157084229711474022021-12-01T09:52:21.420+02:002021-12-01T09:52:21.420+02:00En lukenut postaustasi, koska en halua saada vaiku...En lukenut postaustasi, koska en halua saada vaikutteita muiden mielipiteistä ennen kuin luen itse. Olen ajatellut odottaa suomennosta. Saa nähdä, mikä Abdulrazakin kirjoista suomennetaan. Mutta siis hienoa, että toit tuoreimman nbelistin blogiisi!Margithttps://www.blogger.com/profile/15296170819925337864noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4691139472868019460.post-4967484847808685632021-12-01T09:12:03.168+02:002021-12-01T09:12:03.168+02:00Tämä varmaan jossain vaiheessa saadaan suomeksi ny...Tämä varmaan jossain vaiheessa saadaan suomeksi nyt kun kirjailija sai Nobelin. Tosin miksei voisi ruotsiksikin lukea. Vaikuttaa vallan kiinnostavalt romaanilta.Ankihttps://www.blogger.com/profile/15294835861087433870noreply@blogger.com